A complete walkthrough of practicing golf indoors — structure, drills, and how to make simulator time translate to the course.